Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
Derzeit arbeitet die Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz an der Aktualisierung der rechtskräftigen Gestaltungssatzung von 1998. Diese Satzung gilt für das Gebiet der
Derzeit arbeitet die Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz an der Aufstellung einer Erhaltungssatzung zur Inneren Nordvorstadt. Der räumliche Geltungsbereich der Satzung wird im
Derzeit arbeitet die Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz an der Aufstellung einer Erhaltungssatzung zur Inneren Südvorstadt. Der räumliche Geltungsbereich der Satzung wird im
Die Beratung des Ausschusses für Bildung, Sport, Kultur und sorbische/wendische Angelegenheiten der Stadtverordnetenversammlung Cottbus/Chóśebuz fand am 8. Mai 2025 im
Dezernentin Eike Belle ist am kommenden Samstag, 10.05.2025, zu Gast im Ortsteil Merzdorf. Dort setzt sie die Serie der Ortsteilrundgänge
Stilles Gedenken an Hunderte Soldaten und Offiziere der Roten Armee, die vor 80 Jahren, im April und Mai 1945, auch
Beratung des Ausschusses für Soziales, Gesundheit und Rechte für Minderheiten am 7. Mai 2025 (Mitschnitt) Die Beratung des Ausschusses für
Der Jugendhilfeausschuss tagte am 6. Mai 2025 im Stadthaus. Den Mitschnitt der Veranstaltung können Sie hier abrufen.
Am 22. Mai 2025 wird der Stadthallenvorplatz zum pulsierenden Treffpunkt unserer Stadt. Die zweite Ausgabe der Willkommensparty KLĔB A SOL bringt
Der „Internationale Tag der Pflege“ am 12. Mai soll die Arbeit der Menschen würdigen, die Kranken und Alten helfen und
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von Turnstile laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr Informationen