Liebe Mädchen, liebe Jungs, liebe Eltern,
endlich ist es wieder so weit, die Sommerferien stehen vor der Tür. Viele von euch werden im Sommer mit der Familie verreisen dürfen, aber einen großen Teil der Ferienzeit verbringt ihr auch daheim in Cottbus.

Für diese Zeit hat die Stadt Cottbus/Chóśebuz mit den Vereinen und Firmen wieder viele Angebote auf die Beine gestellt. Also auch die Zeit daheim wird für euch nicht langweilig werden, ganz im Gegenteil. Schaut euch die Angebote an, es ist sicher etwas dabei, was ihr schön, spannend, lustig oder einfach nur cool finden werdet. Garantiert!

Ich danke dem Organisationsteam und allen beteiligten Vereinen und Mitbürgern, die sich wieder sehr bemüht haben, eine vielfältige Angebotspalette zu entwickeln. Ohne dieses Engagement wäre das Ferienprogramm nicht möglich.

Allen Kindern, Jugendlichen und Eltern wünsche ich schöne Ferien, sonnige und sommerlich warme Wochen und ganz viel Spaß an allen Tagen.

Viele Grüße

Eike Belle

Dezernentin für Soziales, Jugend, Bildung und Integration