Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
665408e3-493d-4a6a-b438-9dd4c4fc905d Das Cottbuser Ordnungsamt wird bei den kommenden Heimspielen des FC Energie die Zufahrt zum Wohngebiet um den Lindenplatz/Hainstraße in
b1f059e4-f62e-45c7-a022-26e26d09c5d8 Ein Wolf ist im Cottbuser Süden aktiv. In den zurückliegenden Wochen sind Rehe im Spreeauenpark und auf dem Sportplatz
8ea6fa9e-fd7b-47f2-a2dd-3ae17216bd81 Stiftungsrat der Brandenburgischen Kulturstiftung Cottbus-Frankfurt(Oder) trifft Entscheidung zu Nachfolge von Stephan Märki ab 2026 Der Stiftungsrat der Brandenburgischen Kulturstiftung
6417b0c2-193c-4da7-8b30-33cea48c6c4e Die Stadt Cottbus/Chóśebuz startet gemeinsam mit dem Sportstättenbetrieb der Stadt in unmittelbarer Nähe der Lausitzer Sportschule den Bau einer
045505af-b5c0-4afc-8fd7-98d88a2b16d4 Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger der Stadt Cottbus/Chóśebuz beteiligten sich Mitte November am Herbstputz in verschiedenen Ortsteilen. Dabei sammelten sie
7f6ddec9-a402-4607-8bfc-cac31e1cec01 Bei frühlingsnahen Temperaturen ist am Montag, 25.11.2024, der Cottbuser Weihnachtsmarkt eröffnet worden. Oberbürgermeister Tobias Schick und weitere Vertreterinnen und
2fee8b32-a232-4d84-9c23-2479831c598b Vielen Dank an die vier Sprengmeister des KMBD, die den gefährlichen Job der Bombenentschärfung souverän gemeistert haben. Vielen Dank
115d6bd3-528a-4a94-8073-6f50c7be3a6f Unter dem Motto „Orange the World“ macht die Vereinigung UN Women jährlich im November auf das Thema Gewalt gegen
e6d58f0b-f9f3-4451-b59b-1444d11b1a2f Anlässlich des Volktrauertages und kurz vor dem Totensonntag versammeln sich die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen- sowie der Berufsfeuerwehr
3c45318c-38b2-42a1-82f6-210ec066468d Oberbürgermeister Tobias Schick setzt seine Ortsteilrundgänge am kommenden Sonnabend, 23.11.2024, in Groß Gaglow fort. Treffpunkt zum Bürgergespräch und zum
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von Turnstile laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr Informationen