Zielona Góra - Stadt Cottbus/Chóśebuz

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the ajax-search-pro domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/neucottbus.de/dennis.neucottbus.de/wp-includes/functions.php on line 6131
Zielona Góra - Stadt Cottbus/Chóśebuz

.elementor-widget-container h2 a[target=_blank]:before, .footer a[target=_blank]:before{--wpr-bg-c634a8fb-6bd9-4148-88f8-2fdadd213a5e: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/uploads/2025/05/externerlink-weiss.png');}.ep-sub-menu a[target=_blank]:after{--wpr-bg-9561cd3c-d981-4709-8e45-bce0e52f179b: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/uploads/2025/05/externerlink-weiss.png');}.elementor-790 .elementor-element.elementor-element-3f3a9b62:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-790 .elementor-element.elementor-element-3f3a9b62 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{--wpr-bg-a7cb9ccb-f575-4d06-ad77-8e71e7468a96: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/uploads/2024/11/951abd60-a6f6-4b70-8fa9-f569951b2218-scaled.jpg');}.elementor-790 .elementor-element.elementor-element-17d0ec82:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-790 .elementor-element.elementor-element-17d0ec82 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{--wpr-bg-dea62f66-c822-4e8c-b5b0-6fed42a08a0a: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/uploads/2024/11/951abd60-a6f6-4b70-8fa9-f569951b2218-scaled.jpg');}#elementor-controls div.elementor-control.elementor-control-wpfd_choose_file .wpfdelementorlaunch:hover span.wpfd-choose-file-button:before{--wpr-bg-cd32b467-eb5a-43c7-b433-84586b39e917: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/admin/assets/images/wpfd_choose_file_icon_hover.svg');}#elementor-controls div.elementor-control.elementor-control-wpfd_choose_file .wpfdelementorlaunch span.wpfd-choose-file-button:before{--wpr-bg-fefbb464-4b6f-4388-ba36-b85ab3b6a424: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/admin/assets/images/wpfd_choose_file_icon.svg');}#elementor-controls div.elementor-control.elementor-control-wpfd_choose_category .wpfdcategorylaunch:hover span.wpfd-choose-category-button:before{--wpr-bg-4adb041b-e144-43b8-abf8-8b219a82d0cb: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/admin/assets/images/wpfd_choose_category_icon_hover.svg');}#elementor-controls div.elementor-control.elementor-control-wpfd_choose_category .wpfdcategorylaunch span.wpfd-choose-category-button:before{--wpr-bg-1a07d6f9-14db-4cff-a0d2-367359a021ff: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/admin/assets/images/wpfd_choose_category_icon.svg');}.elementor-element.elementor-element-edit-mode .wpfd-content .wpfd-container>.wpfd-foldertree{--wpr-bg-2b9031de-7089-4999-a0b4-da2e49c112ec: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/admin/assets/images/tree_theme_placeholder.svg');}.chzn-container-single .chzn-single abbr{--wpr-bg-adca277c-2c2f-483d-b41c-c4f8f68da24e: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/admin/assets/css/chosen-sprite.png');}.chzn-container-single .chzn-single div b{--wpr-bg-05770ce7-c899-419f-8284-c6648b891717: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/admin/assets/css/chosen-sprite.png');}.chzn-container-single .chzn-search input[type="text"]{--wpr-bg-c33caa1f-5a39-416c-b376-38071006e07d: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/admin/assets/css/chosen-sprite.png');}.chzn-container-multi .chzn-choices li.search-choice .search-choice-close{--wpr-bg-2c693706-c081-4ef3-8529-e83c50b42285: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/admin/assets/css/chosen-sprite.png');}.chzn-rtl .chzn-search input[type="text"]{--wpr-bg-d144c643-3f73-4db7-a937-45d6fefc545e: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/admin/assets/css/chosen-sprite.png');}.chzn-rtl .chzn-search input[type="text"],.chzn-container-single .chzn-single abbr,.chzn-container-single .chzn-single div b,.chzn-container-single .chzn-search input[type="text"],.chzn-container-multi .chzn-choices .search-choice .search-choice-close,.chzn-container .chzn-results-scroll-down span,.chzn-container .chzn-results-scroll-up span{--wpr-bg-df81cf84-c8b7-4af8-8295-781df2df76d8: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/admin/assets/css/chosen-sprite@2x.png');}.elementor-panel .elementor-element .icon .wp-file-download-file:before{--wpr-bg-f40f3f45-5b60-4b9f-91bc-36f9967725e2: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/includes/elementor/assets/images/wpfd_file_dark_mode.svg');}.elementor-panel .elementor-element .icon .wp-file-download-category:before{--wpr-bg-e56517f1-377d-4a27-98d0-82f6634277ad: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/includes/elementor/assets/images/wpfd_category_dark_mode.svg');}.elementor-panel .elementor-element .icon .wp-file-download-search:before{--wpr-bg-0e9fb287-8523-41df-b2a8-4d0f9ce86e44: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/includes/elementor/assets/images/wpfd_search_dark_mode.svg');}.elementor-panel .elementor-element:hover .icon .wp-file-download-file:before{--wpr-bg-b714d2d0-8130-4c65-afdc-b2d70526c578: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/includes/elementor/assets/images/wpfd_file_dark_mode_hover.svg');}.elementor-panel .elementor-element:hover .icon .wp-file-download-category:before{--wpr-bg-8e0523e5-6cab-498c-ab58-4b664942aaa8: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/includes/elementor/assets/images/wpfd_category_dark_mode_hover.svg');}.elementor-panel .elementor-element:hover .icon .wp-file-download-search:before{--wpr-bg-d0b79228-8215-426f-9717-042412945733: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/includes/elementor/assets/images/wpfd_search_dark_mode_hover.svg');}.elementor-panel .elementor-element .icon .wp-file-download-file:before{--wpr-bg-261cd01d-a1e1-4fd7-a225-fc61e84f8d1c: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/includes/elementor/assets/images/wpfd_file.svg');}.elementor-panel .elementor-element .icon .wp-file-download-category:before{--wpr-bg-147a8dcc-aacd-422c-aaa2-f56e64ea9b2c: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/includes/elementor/assets/images/wpfd_category.svg');}.elementor-panel .elementor-element .icon .wp-file-download-search:before{--wpr-bg-9e571a6d-8b19-4cfd-ab8d-e13e64f2218f: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/includes/elementor/assets/images/wpfd_search.svg');}.elementor-panel .elementor-element:hover .icon .wp-file-download-file:before{--wpr-bg-fabd6f06-5783-48d3-9e88-8de54bdddfcb: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/includes/elementor/assets/images/wpfd_file_hover.svg');}.elementor-panel .elementor-element:hover .icon .wp-file-download-category:before{--wpr-bg-d9e57b44-8d05-411f-a42e-ff72f425b985: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/includes/elementor/assets/images/wpfd_category_hover.svg');}.elementor-panel .elementor-element:hover .icon .wp-file-download-search:before{--wpr-bg-87773eb7-8d9c-4988-9639-29f02b234ab5: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-file-download/app/includes/elementor/assets/images/wpfd_search_hover.svg');}#elementor-panel-content-wrapper i.wp-table-manager-table{--wpr-bg-d3c96f51-7d32-4306-a8d5-83cfbefca550: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/includes/elementor/assets/images/wptm-elementor-table.svg');}#elementor-panel-content-wrapper i.wp-table-manager-chart{--wpr-bg-4345f6f3-7dcf-490e-86d5-4d2751e4806c: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/includes/elementor/assets/images/wptm-elementor-chart.svg');}#elementor-panel-content-wrapper .elementor-element:hover i.wp-table-manager-table{--wpr-bg-1fcecbda-7fe3-4ea3-8e68-b9e1212c6998: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/includes/elementor/assets/images/wptm-elementor-table-hover.svg');}#elementor-panel-content-wrapper .elementor-element:hover i.wp-table-manager-chart{--wpr-bg-15e8d868-b5c9-4983-b061-093e8dfc73b5: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/includes/elementor/assets/images/wptm-elementor-chart-hover.svg');}#elementor-panel-content-wrapper .elementor-control-wptm_table .elementor-control-raw-html .button.elementor_edit .dashicons,#elementor-panel-content-wrapper .elementor-control-wptm_table_old .elementor-control-raw-html .button.elementor_edit .dashicons{--wpr-bg-64a6c157-9c9d-44c0-b916-9f7b3aa8c31a: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/includes/elementor/assets/images/wptm-elementor-table.svg');}#elementor-panel-content-wrapper .elementor-control-wptm_chart .wptm-chart-controls .button.wptmlaunch.elementor_edit span.dashicons{--wpr-bg-dff9488b-b9f8-427f-9bf0-3f7609e66a73: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/includes/elementor/assets/images/wptm-elementor-chart.svg');}#elementor-panel-content-wrapper i.wp-table-manager-table{--wpr-bg-35b9cd27-c406-4e89-b282-839bd977e474: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/includes/elementor/assets/images/wptm-elementor-table-dark.svg');}#elementor-panel-content-wrapper i.wp-table-manager-chart{--wpr-bg-51346d86-7f00-47ab-bc15-b674dc84c68b: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/includes/elementor/assets/images/wptm-elementor-chart-dark.svg');}#elementor-panel-content-wrapper .elementor-element:hover i.wp-table-manager-table{--wpr-bg-b60c9717-471a-4834-8288-34e3233b94f8: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/includes/elementor/assets/images/wptm-elementor-table-hover-dark.svg');}#elementor-panel-content-wrapper .elementor-element:hover i.wp-table-manager-chart{--wpr-bg-0905b615-5fe5-452d-a185-350b8e88c68f: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/includes/elementor/assets/images/wptm-elementor-chart-hover-dark.svg');}#elementor-panel-content-wrapper .elementor-control-wptm_table .elementor-control-raw-html .button.elementor_edit .dashicons, #elementor-panel-content-wrapper .elementor-control-wptm_table_old .elementor-control-raw-html .button.elementor_edit .dashicons{--wpr-bg-2e199ee1-2760-4f72-9dfa-8c91ee3fb466: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/includes/elementor/assets/images/wptm-elementor-table-dark.svg');}#elementor-panel-content-wrapper .elementor-control-wptm_chart .wptm-chart-controls .button.wptmlaunch.elementor_edit span.dashicons{--wpr-bg-d0ffce99-2927-4002-b908-0f54c27e29ad: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/includes/elementor/assets/images/wptm-elementor-chart-dark.svg');}#elementor-panel-content-wrapper i.wp-table-manager-table{--wpr-bg-d3e8f19d-9b16-44ad-bfb7-bfb5339a0805: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/includes/elementor/assets/images/wptm-elementor-table.svg');}#elementor-panel-content-wrapper i.wp-table-manager-chart{--wpr-bg-a931138f-d86f-43cc-9625-2b3dea9c522e: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/includes/elementor/assets/images/wptm-elementor-chart.svg');}#elementor-panel-content-wrapper .elementor-element:hover i.wp-table-manager-table{--wpr-bg-f90acbc3-aa22-48cf-93de-a280735aba6a: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/includes/elementor/assets/images/wptm-elementor-table-hover.svg');}#elementor-panel-content-wrapper .elementor-element:hover i.wp-table-manager-chart{--wpr-bg-596a8f5a-f826-48db-8915-dc6334d57ea1: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/includes/elementor/assets/images/wptm-elementor-chart-hover.svg');}.use_sortable .wptmtable table thead tr th.tablesorter-header{--wpr-bg-ad1278d6-fa40-4519-9d46-a9d8b014527a: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/site/assets/css/images/bg.gif');}.use_sortable .wptmtable table thead tr th.tablesorter-headerAsc{--wpr-bg-66543c4d-bc9a-4826-bfd5-0b59d882a431: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/site/assets/css/images/asc.gif');}.use_sortable .wptmtable table thead tr th.tablesorter-headerDesc{--wpr-bg-d6427b02-1c4f-40dc-887f-5384930c4971: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/site/assets/css/images/desc.gif');}.use_sortable .wptmtable table thead tr th.fx_sort_asc{--wpr-bg-315bb887-f45d-4a05-8f98-a54fef437a57: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/site/assets/css/images/asc.gif');}.use_sortable .wptmtable table thead tr th.fx_sort_desc{--wpr-bg-00960c3d-fc10-45f5-87b1-2422ac7520c7: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/site/assets/css/images/desc.gif');}.wptm-elementor-chart.loadding:after{--wpr-bg-ce6f195e-8d21-4a19-8119-ca87abcf41b4: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/site/assets/css/images/loadingfile.svg');}.wptm-elementor-table.loadding:after{--wpr-bg-70a6bb6d-3381-41f0-9dbd-161a7d829a05: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/site/assets/css/images/loadingfile.svg');}.wptm_buttons .wptm_print_table .glyphicon-print:before,.wptm_form_search .wptm_print_table .glyphicon-print:before,.submit_form .wptm_print_table .glyphicon-print:before{--wpr-bg-cb16e473-d5fb-4467-b004-eec1f6a1b095: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/site/assets/css/images/printer.png');}.wptm_buttons .download_wptm:before,.wptm_form_search .download_wptm:before,.submit_form .download_wptm:before{--wpr-bg-16d75223-b387-4a17-af0d-fef77a48983e: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/site/assets/css/images/download.png');}.wptm_buttons .wptm_print_table.printing .glyphicon-print:before,.wptm_form_search .wptm_print_table.printing .glyphicon-print:before,.submit_form .wptm_print_table.printing .glyphicon-print:before{--wpr-bg-9f655fbf-18a1-4e8f-bb73-262acdce70be: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/site/assets/css/images/printing.gif');}table.dataTable thead .sorting{--wpr-bg-d65d7e8b-1eac-4ee4-852f-948cd1cfcc1b: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/site/assets/DataTables/DataTables-1.10.20/images/sort_both.png');}table.dataTable thead .sorting_asc{--wpr-bg-3cd02ab0-253f-422c-a8fb-dde781a93fc8: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/site/assets/DataTables/DataTables-1.10.20/images/sort_asc.png');}table.dataTable thead .sorting_desc{--wpr-bg-694687fb-c802-4967-897c-148f0eebfa90: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/site/assets/DataTables/DataTables-1.10.20/images/sort_desc.png');}table.dataTable thead .sorting_asc_disabled{--wpr-bg-4ef4d061-f1e9-4c9b-bcac-46eb0c851ef1: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/site/assets/DataTables/DataTables-1.10.20/images/sort_asc_disabled.png');}table.dataTable thead .sorting_desc_disabled{--wpr-bg-c5299d41-80fa-4459-b278-379eb09521df: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-table-manager/app/site/assets/DataTables/DataTables-1.10.20/images/sort_desc_disabled.png');}.bdt-lazy-loading{--wpr-bg-7b09aa33-4f3e-4c80-9ed6-fe2b7e44f7bc: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/bdthemes-element-pack/assets/images/loading.svg');}.rll-youtube-player .play{--wpr-bg-fe92ffb2-eb9a-41d3-a484-d3972a938685: url('https://dennis.neucottbus.de/wp-content/plugins/wp-rocket/assets/img/youtube.png');}

Sprache

Zielona Góra

Cottbus/Chóśebuz pflegt insgesamt neun Städtepartnerschaften. Die am aktivsten ausgestaltete Partnerschaft ist die mit der polnischen Nachbarstadt Zielona Góra.

Bild: Dezernentin Doreen Mohaupt und Stadtpräsident Marcin Pabierowski bei der Vertragsunterzeichnung am 13.09.2024

Zukunftsvision 2030

Die Städte Cottbus/Chóśebuz und Zielona Góra setzen ihre langjährige und erfolgreiche Zusammenarbeit fort. Sie konzentrieren sich im Rahmen ihrer „Zukunftsvision 2030“ im Jahr 2024/2025 auf folgende Schwerpunkte.

4.0_DE_Vision_2030_Staedtepartnerschaft___CottbusZielona_Gora

Dateigröße: 314.75 KB

Erstellt: 15.03.2025

Aktualisiert: 15.03.2025

Aufrufe: 41

Herunterladen Vorschau

4.0_PL_Vision_2030_Staedtepartnerschaft___CottbusZielona_Gora_PL

Dateigröße: 375.57 KB

Erstellt: 15.03.2025

Aktualisiert: 15.03.2025

Aufrufe: 39

Herunterladen Vorschau

Mitteilungen und Berichte: Unsere Partnerschaft mit Zielona Góra

Archiv

Jahresvereinbarungen zur weiteren Gestaltung der städtepartnerschaftlichen Beziehungen zwischen Cottbus und Zielona Góra der vorigen Jahre

archiv

archiv

pdf

Vision_2030_Staedtepartnerschaft___CottbusZielona_Gora_PL_30AUG22__002_

Größe: 336.19 KB

Aufrufe: 33

Herunterladen Vorschau

pdf

Vision_2030_Staedtepartnerschaft___CottbusZielona_Gora_DE_8Sept22

Größe: 333.60 KB

Aufrufe: 42

Herunterladen Vorschau

pdf

PL_Vision_2030_Staedtepartnerschaft_CottbusZielona_Gora__1_

Größe: 324.48 KB

Aufrufe: 34

Herunterladen Vorschau

pdf

PL_Jahresvereinbarung_Cottbus_Zielona_Gora_2018-19

Größe: 392.22 KB

Aufrufe: 33

Herunterladen Vorschau

pdf

Jahresvereinbarung__2019-2020_pl

Größe: 555.33 KB

Aufrufe: 35

Herunterladen Vorschau

pdf

Jahresvereinbarung__2019-2020

Größe: 557.47 KB

Aufrufe: 36

Herunterladen Vorschau

pdf

DE_Jahresvereinbarung__2018_2019

Größe: 527.46 KB

Aufrufe: 40

Herunterladen Vorschau

pdf

2030_Staedtepartnerschaft_CottbusZielona_Gora_de

Größe: 346.48 KB

Aufrufe: 37

Herunterladen Vorschau

pdf

4.0_PL_Vision_2030_Staedtepartnerschaft___CottbusZielona_Gora_PL

Größe: 375.57 KB

Aufrufe: 34

Herunterladen Vorschau

pdf

4.0_DE_Vision_2030_Staedtepartnerschaft___CottbusZielona_Gora

Größe: 314.75 KB

Aufrufe: 36

Herunterladen Vorschau

pdf

3.0_PL_Vision_2030_Staedtepartnerschaft___CottbusZielona_Gora_PL

Größe: 358.60 KB

Aufrufe: 34

Herunterladen Vorschau

pdf

3.0_DE_Vision_2030_Staedtepartnerschaft___CottbusZielona_Gora__002_

Größe: 322.72 KB

Aufrufe: 37

Herunterladen Vorschau

pdf

3.0_DE_Vision_2030_Staedtepartnerschaft___CottbusZielona_Gora__002_

Größe: 322.72 KB

Aufrufe: 31

Herunterladen Vorschau