Parklandschaften Branitz und Zatonie
Der Branitzer Park in Cottbus wurde von Hermann Fürst von Pückler-Muskau zwischen 1845 und 1871 gestaltet. Er schuf eine kunstvolle Parklandschaft mit Hügeln, Tälern und Gewässern, darunter die markante Seepyramide als seine Grabstätte. Der Park ist in verschiedene Zonen unterteilt, wobei die Gestaltungsintensität von außen nach innen zunimmt und im zentralen Pleasureground ihren Höhepunkt findet. Gemeinsam mit dem Park Zatonie in Zielona Góra, der zeitgleich unter dem Einfluss von Fürst Pückler und Dorothea von Sagan entstand, bildet der Branitzer Park ein bedeutendes deutsch-polnisches Kulturerbe. Die Städte Cottbus und Zielona Góra arbeiten zusammen, um diese historischen Parklandschaften zu erhalten und für Besucher erlebbar zu machen.
Branitz und Zatonie – Gemeinsam erlebbares Kulturerbe
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen2 Persönlichkeiten, 2 Parks / 2 postacie, 2 parki
Deutsch-polnischer Werbefilm Wir nehmen Dich mit auf eine kleine Reise, die die Vergangenheit mit der Gegenwart zweier wunderschöner Orte verbindet – zum Branitzer Park in Cottbus und zum Herzoglichen Park Zatonie in Zielona Góra.
Polsko-niemiecki film promocyjny Zabierzemy Cię w krótką podróż łączącą przeszłość z teraźniejszością dwóch niesamowitych miejsc – Parku Książęcego Zatonie w Zielonej Górze oraz Parku Branitz w Cottbus.

Ein neuer Meilenstein für den Nahverkehr in Cottbus – Start der neuen Straßenbahngeneration
Nach fünf Jahren intensiver Planung, Ausschreibung, Fertigung und Vorbereitung ist es nun soweit: Mit dem 15. August 2025 nehmen in Cottbus die Straßenbahnen der neuen Generation

Frühherbstliche Baumfällungen in Sandow und in Ströbitz
Am Lindenplatz in Sandow müssen eine Pappel und ein Ahorn gefällt werden. Das haben die turnusmäßigen Kontrollen ergeben. Ziel ist es, die Verkehrssicherheit zu wahren.

Kreuzung in Sandow bekommt frische Asphaltdecke
In Sandow wird ab Dienstag, 19.08.2025, die Kreuzung Max-Grüne-baum-Straße/Hermannstraße eine neue Asphaltdeckschicht erhalten. Die Arbeiten in dem ca. 300 Quadratmeter umfassenden Bereich werden abhängig von

Teamgeist und Ostseefreude: Ferienfahrt nach Prora
Eine Gruppe von 17 Kindern und Jugendlichen haben mit ihren Schulsozialarbeiterinnen und -arbeitern eine erholsame und abenteuerliche Ferienreise nach Prora an die Ostsee erlebt. Höhepunkte